Paul Buchheit在一天之内就完成了Gmail的第一个版本。然后，他又在一天之内完成了谷歌的关联广告服务Adsense的首个原型。现在他正在致力于 推动FriendFeed这个备受关注的创业项目，他相信FriendFeed已经为市场带来了在线通信方式的下一个重大转变：多人之间流动的实时对话。
他称“Friendfeed上公开的实时对话即将成为与电子邮件，即时消息，和博客同等重要的沟通方式。“这可是一个极具野心的声明，但是Buchheit有这样说的资格。
早年在谷歌的时候
上世纪90年代中期，当Paul Buchheit还是上大学的时候，他就在微软和升阳（Sun）工作过一段时间，在他LinkedIn的资料中，他将为微软划分到”宗教机构“行业门类之 下。在毕业之后，他加入了Intel并再那里工作了一年，然后他加盟谷歌成为谷歌的的23为雇员（他那时23岁）。他加入谷歌的时候，谷歌从别人的车库中 搬出刚刚满三个月，然后他在谷歌呆了7年的时间，
Buchheit 在2006年5月份的时候离开谷歌的，时间正值谷歌推出谷歌视频和收购Youtube之间。这些事可能与他没有什么关系。飙升的股价使得谷歌能够以16 亿5千万的价格收购Youtube，而也正是这样的高股价使得Buchheit这位公司的第23位员工成为一个非常富有的人。
快速发展的FriendFeed
现在Paul Buchheit投资新的创业项目，而他也亲自成立了一个。FriendFeed一款非常棒的组合产品，1）它是一款聚合工具，将网络上所有的信息都聚合 起来。2）它一个公开对话的大平台。3）它也是一个原创内容的发布工具。Friendfeed会将所有你参与的社交网络中的数据整合到一起，然后你 Friendfeed上的好友可以查看并讨论这些活动，无论这些好友是否曾经用过这些社交网络服务。
比如，我并没有活跃在博客评论网络Disqus中， 但是Fred Wilson却是一个活跃分子。我在FriendFeed上关注了Fred，因为Fred将它在Disqus上的所有评论都自动导入到 Friendfeed中，因此我在FriendFeed上也能看到并讨论这些导入的评论。FriendFeed可以导入数据的服务种类很多，从社交书签到 Youtube用户的个人最爱视频，但是这个站点有很大一部分是有关Twitter消息的对话。
FriendFeed 开发团队定期推出新功功能的速度比所谓的”跨平台微博客聚合服务“要快，但是推出的这些超酷功能并没让这项服务广泛流行起来。正如技术博客Michael Arrington指出的。”事实是FriendFeed对于普通用户太过复杂，以至让初级用户不能快速的理解这项服务。高级用户会喜欢这项服务，但是新 手使用这项服务的时候就会不知所措。“另外Facebook也会定期跟进推出FriendFeed新增功能，而这对于FriendFeed的市场份额来说 无疑是个不好的消 息。
如果你想了解FriendFeed是如何工作的基本细节，最好的方式还是听听我们一年前对Buchheit和合伙创始人Bret Taylor的访谈录音（link）。
FriendFeed现状
这周的时候FriendFeed对网站的重新做了设计，之前Friendfeed对beta本版进行过一个月不到的测试（link）。
其中最大的变化是新界面，以及实时的信息流。这其中使用的是Buchheit在10月份开发出的一项新技术，叫做 Long Polling，现在FriendFeed的系统会在第一时间会将所有来自好友的消息注入到页面。
更新：文章下面的许多称这跟即时消息（IM）和网络中继聊天（IRC）很相似，我们认为这其中一个最根本的不同就是实时的FriendFeed上的对话依赖于特定的链接或对话主题（ conversation threads）
ArsTechnica的David Chartier称新版本“更具吸引力，根据互动性。”
博客的先行者之一Dave Winer，他也是内容同步技术的核心参与者和FriendFeed的超级大粉丝，他给的反馈更加刺耳”我想知道是，会有人会将新版的 FriendFeed 用在什么严肃的地方？“，他在FriendFeed上质问.”在我读完内容之前，它将向下滚动了，原来的位置被新内容取代了。我猜会有出现更多只发评论不 看内容的家伙，现在他们有借口了.”
其他一些高级用户也罗列出了一个长长的抱怨清单，简化了的界面丢掉了Friendfeed最具吸引力的功能，而且让其他一些功能也很难找到入口。这项服务以前提供一些有趣的数据分析“你最感兴趣的人”和”最对你感兴趣的人“。这些选项似乎也找不到了。
Buchheit告诉我们他相信“许多人会喜欢我们的新界面，而另外一些人会讨厌这个界面。但是多数人还是处于两者之间。”
实时对话是Paul Buchheit下一个Gmail？
许多社交站点都在开始向实时信息这个方向发展，而不需要刷新页面就可获得最新更新。一年前我们称 Seesmic和Twhirl（link）结合体才代表了网络的未来。Twitter在二月份的时候整合了及时搜索。Facebook上个月也实现了社交网络消息的实时更新。超前的媒体分享网络 Enjoysthin.gs甚至也对网站的付费会员提供一个实时更新的浏览体验。
Buchheit解释了实时化吸引力：
“ 实时化是一个更方便更有效率的交流方式方式，因为这个对话可以在一两分钟之内发生。这就像电话和语音邮件之间的差别——电话在对话时是实时发生的，可以很 快结束。对于一些时效性很强的信息，这种实时性也至关重要——比如，我们内部的FriendFeed小组中，我可能会发布一个消息，说在系统要升级， 而让所有人立即就能看到消息十分重要。
FriendFeed比其他实时系统像及时信息(IM)好的地方就是它也可以以非实时化的状态运行。比如，一天结束的时候，我们通常会自己的今日最佳页面（link)以了解几天最热门的内容和讨论是什么？
尽管实时对话可能让人觉得不知所措。但是FrienFeed的站点上的暂停按钮应该会有所帮助，而最后我希望我们都能适应这点。有段时间我感觉自己被Twitter弄得完全招架不住。
企业采用实时信息通信以及尤其是FrienFeed这个话题是一些人正在讨论的话题。Sameer Pate就写了一篇长文，讨论了FriendFeed在企业中的潜在用途（link）。我们也听说有几个公司将FriendFeed作为一个轻量级的公司内部网络
FriendFeed的未来
FriendFee 正在快速转变.Buchheit称公司相信内容聚合相对实时对话重要性要低一些。”friendfeed上的这些开放实时的对话会将成为与电子邮件，即时消息以及博客齐名的新型通信媒介，Friendfeed的内容聚合部分是一个便利而开发的功能，但是没有对话那么重要。”
人们已经抱怨过一阵子，称不同来源的信息和繁多的功能让新用户感到困惑。而新设计的一个重要目的就是解决这个问题。
“ 让用户在看到产品的第一眼时马上就能理解这个产品是什么以及如何使用它，这点非常重要。”Buchheit告诉我们“新的用户界面要直观的多，因为用户看 到的只是一列来自好友的消息和评论，以及可以发布新消息的方框。随着时间的推移，他们会发现其他的功能（像小组，导入Feed，以及保存的检索等等），但 是这些东西不会出现在最初的用户体验中。”
Friendfeed的许多早期用户并不喜欢网站界面的改变。Buchheit称用户很快就会对网站界面有更多的控制权。
视觉设计是一件非常私人的事情——有许多人喜欢新界面，也不少人厌恶新界面，然而大多数人是出于两者之间。这也是为什么新设计的一个目标是推出皮肤/主题功能。我们不知道此项功能具体的推出时间，但是我们喜欢在大约一周的时间里推出一个主题供大家使用。
总结
下面是一个小小的总结，Gmail之父相信实时对话将成为一种跟电子邮件，实时消息以及博客一样的常用工具。
但是FriendFeed最大的麻烦依然存在，那就是Facebook。Buchheit对Facebook这样评价：
Facebook 仍然是一个非常封闭的网络。有时这很有好处，但是有时我想能跟外部的世界和系统互动。譬如，如果我在Friendfeed上对一个我使用的产品发布了一些 评论，通常制作这个产品（或者对这个产品很熟悉）的人就会加入到这个对话中来。而这样的事情在Facebook上是不可能发生的[因为跨站点的搜索收隐私 限制]。而FrienFeed与其他系统的互动要平滑的多。因此我可以很方便的将我的博客文章导入进来，以及通过电子邮件，及时消息，或者 Twitter来查看更新。而我在Facebook上发表的东西却不许与离开Facebook。
你信Buchheit的话吗？我不太确定。但是如果说有什么人能制作出功能强大而又易于使用的技术产品的话，Paul Buchhei无疑是最佳人选。他在Gmail上证明了这点，现在时间将带我们见证他是否能在FriendFeed上再次做到这点。
（译者：Moon.Wong）
博文
没有评论:
发表评论